1 Korinthe 7:29

1 Korinthe 7:28 | Home | 1 Korinthe 7:30

Statenvertaling
Maar dit zeg ik, broeders, dat de tijd voorts kort is; opdat ook die vrouwen hebben, zouden zijn als niet hebbende;

Herziene Statenvertaling^*
Maar dit zeg ik, broeders, dat de tijd beperkt is. Laten zij die vrouwen hebben voortaan zijn alsof ze die niet hebben,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Dit bedoel ik, broeders: de tijd is kort. Ten slotte, laten zij, die een vrouw hebben, zijn als zonder vrouw;

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 this ^G5124 I say, ^G5346 brethren, ^G80 the ^G3588 time ^G2540 is short: ^G4958 it remaineth, ^G2076 - ^G3063 that ^G2443 both ^G2532 they that have ^G2192 wives ^G1135 be ^G5600 as though ^G5613 they had ^G2192 none; ^G3361

Updated King James Version
But this I say, brethren, the time is short: it remains, that both they that have wives be as though they had none;

Gerelateerde verzen
1 Petrus 1:24 | Psalmen 39:4 - Psalmen 39:7 | Jakobus 4:13 - Jakobus 4:16 | Prediker 9:10 | 1 Petrus 4:7 | Psalmen 90:5 - Psalmen 90:10 | Romeinen 13:11 - Romeinen 13:12 | Psalmen 103:15 - Psalmen 103:16 | 2 Petrus 3:8 - 2 Petrus 3:9 | Prediker 12:13 - Prediker 12:14 | Job 14:1 - Job 14:2 | Jesaja 24:1 - Jesaja 24:2 | 1 Johannes 2:17 | Jesaja 40:6 - Jesaja 40:8 | Prediker 6:12 | Hebreeën 13:13 - Hebreeën 13:14 | Prediker 12:7 - Prediker 12:8 | 1 Korinthe 7:31

1 Korinthe 7:28 | Home | 1 Korinthe 7:30